ζέω

ζέω
ζέω ptc. ζέων (lit. ‘boil, seethe’ Hom.+; GDI p. 1034 no. 3 [Crete, II B.C.] religious regulation καταχέαι τινὶ ὕδωρ ζέον; pap; Job 32:19; Jos., Bell. 3, 271, Ant. 13, 345; Ath.) fig. of emotions, anger, love, eagerness to do good or evil, to be stirred up emotionally, be enthusiastic/excited/on fire (Trag.; Pla., Rep. 440c; Chariton 1, 5, 1; Plut., Mor. 1088 f; 4 Macc 18:20; Philo, Mos. 2, 280) ζέων τῷ πνεύματι of Apollos before he became a full-fledged member of the Christian community with burning zeal Ac 18:25 (cp. Eunap. p. 82 ζέοντος δαίμονος, i.e. of the orator.—S. also HPreisker, ZNW 30, ’31, 301–4; RStrelan, Paul, Artemis, and the Jews in Ephesus: BZNW 80, ’96, 216–29). The admonition to Christians to be τῷ πνεύματι ζέοντες Ro 12:11 directs them to maintain the spiritual glow (Moffatt).—B. 676. Straub 20. DELG. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ζέω — boil pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ζέω boil pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζέω — (AM ζέω, Α και ζέννυμι, επικ. τ. ζείω) 1. βράζω, κοχλάζω («ἐπεὶ δὴ ζέσσεν ὕδωρ ἐνὶ ἤνοπι χαλκῷ», Ομ. Ιλ.) 2. φλέγομαι, κατέχομαι υπερβολικά από κάποιο συναίσθημα νεοελλ. μσν. (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ). το ζέον 1. ζεστό νερό που προστίθεται στο …   Dictionary of Greek

  • ζεῖ — ζέω boil pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ζέω boil pres imperat act 2nd sg (attic epic) ζέω boil pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ζέω boil imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζεῦν — ζέω boil pres part act masc voc sg (epic doric ionic) ζέω boil pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) ζέω boil imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) ζέω boil imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζοῦν — ζέω boil pres part act masc voc sg (attic epic doric) ζέω boil pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ζέω boil imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ζέω boil imperf ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζέον — ζέω boil pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ζέω boil pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ζέω boil imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ζέω boil imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζέσαι — ζέω boil aor imperat mid 2nd sg ζέω boil aor inf act ζέσαῑ , ζέω boil aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζέσον — ζέω boil aor imperat act 2nd sg ζέω boil fut part act masc voc sg ζέω boil fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζεσάντων — ζέω boil aor part act masc/neut gen pl ζέω boil aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζεῖς — ζέω boil pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) ζέω boil imperf ind act 2nd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ζεῦ — ζέω boil pres imperat mp 2nd sg (doric ionic) ζέω boil imperf ind mp 2nd sg (doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”